Arapça → Türkçe
رحلة العودة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
رحلة العودة في الوقت المناسب
Zamanda bir yolculuk.
مارك سوف يرافقني في رحلة العودة إلى الفندق.
Mark beni otele geri götürecek.
في رحلة العودة، فيكي التي لم تذكر اي شيء لكريستينا كانت صامتة
Dönüş yolunda Vicky, Cristina'ya hiçbir şey anlatmadı.
لكنني أذكر أنني على متن رحلة العودة بالطائرة في رحلتي الأخيرة،
Ama oradan ayrılırken ki son uçuşumu hatırlıyorum da,
يجب أن أُؤخر رحلة العودة مجددًا لكن قريبًا سأكون حرًا، وجاهزًا لكِ
Gelişimi geciktirmek... zorundayım, ama yakında senin için hazır olacağım.
هي كانت آخر لحظة توقف قبل رحلة العودة الطويلة هي كانت تخطّط ساحل أمريكا الجنوبية لأكثر من 3 سنوات
Üç yıldan falza bir süredir,Güney Amerikanın kıyı haritasını çıkarmakla meşguldü