Arapça → Türkçe
رجوع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أوه، هذا إذاً سبب رجوع خطاباتى إليها
Demek mektuplarım bu yüzden geri geliyordu.
هذا ليس مقبض، إنه ذراع الرجوع. رجوع؟
O kol değil, geri vites.
سيكون هذا شيئا رائعا حفلة رجوع للمنزل
Ne güzel. Eve dönüş partisi!
كل ما عليك فعله هو إنتظار رجوع الشاحنة
Tek yapacağımız o pikabı beklemek.
هل ستستمر بمعارضة رجوع العائلة الملكية؟
Kraliyet ailesine karşı çıkmaya devam edecek misin?
رجوع إلى دفتر الصورgo to previous image
Albüme Döngo to previous image
عند رجوع البار عن بره وعند عمله اثما فانه يموت به.
Doğru kişi doğruluğundan döner de kötülük yaparsa, yaptığı kötülüğün içinde ölecektir.
عند رجوع اعدائي الى خلف يسقطون ويهلكون من قدام وجهك.
Düşmanlarım geri çekilirken, Sendeleyip ölüyorlar senin önünde.
أعتقدت أنه من الممتع أن ادعوها للحفلة وكأنها حفلة رجوع للمنزل
Eve hoş geldin demek için partiye davet ettim.
وعند رجوع الشرير عن شره وعند عمله بالعدل والحق فانه يحيا بهما.
Kötü kişi yaptığı kötülükten döner de adil ve doğru olanı yaparsa, yaptığı bu işlerle yaşayacaktır.
لا يوجد طريق للعوده, الان لا "اكاستس" لا يوجد رجوع فى هذه الرحله
Artık geri dönüş yok. Evet Acastus. Geri dönüş yok.
اليوم انا هنا لاعلن وفقا للاستفتاء الوطني, عندما يصبح رجوع العائلة الملكية حقيقة
Bugün, ulusun ortak kanısı uyarınca......yapılandırmanın başladığını bildiriyorum.