Arapça → Türkçe
رجل وسيم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
رجل وسيم جداً.
Elbette, çünkü çok yakışıklı.
يا له من رجل وسيم!
Çok yakışıklı!
دائما ما ظننته رجل وسيم
Her zaman onun yakışıklı biri olduğunu düşünmüşümdür.
رجل وسيم غنيّ يملك كلّ شيء.
Herşeyi olan, yakışıklı bir delikanlı.
اسمعي يا ايكو... تزوجي رجل وسيم رجل مثلي
Evlenirsen yakışıklı bir adamla evlen.
ولكنى لا أهتم بهذا طالما لدى رجل وسيم قوى مثلك
Böyle şeylere önem verdiğimden değil ama... Özellikle senin gibi büyük, yakışıklı ve zeki bir hayvanla beraber olduğum sürece.
سيدة بارادين, هل تعتقدى ان اندريه لاتور رجل وسيم؟
Bayan Paradine, Andre LaTour'un yakışıklı biri olduğunu düşünüyor muydunuz?
لتزوجت ثانيةً_BAR_ من رجل وسيم لكنت مطمئنةً، بدلاً من جدك
Yakışıklı birini bulup yeniden evlenebilirdim, hepsinin büyükbabandan daha güvenilir olduğu kesin.
وكان رجل وسيم بشكل ملحوظ، الظلام، معقوف، وشاربان -- من الواضح ان الرجل منهم قد سمعت.
O, karanlık bir derece yakışıklı bir adamdı gaga ve bıyıklı - besbelli adam kime ben duymuştu.
لا تستحق شيئا ما دامها خانت رجل وسيم مثلك، وبطل حقيقي, لأجل فأر جبان لم يذهب للحرب وبقي في المنزل!
Aciz bir asker kaçağı yüzünden böyle yakışıklı bir askeri, gerçek bir kahramanı bırakıp gittiyse o kadın beş para etmez!