Arapça → Türkçe
رجل صالح Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
رجل صالح
Hiç evlenmedi.
إنه رجل صالح
O iyi bir adam.
"رجل صالح "ماكينزى
McKenzie iyi adamdı.
يبدو عليه أنه رجل صالح
İyi bir adam gibi görünüyor. Onu gördün mü?
أحاول أن أكون رجل صالح
Uyanıklık yapmaya mı çalışıyor?
وكان والدك رجل صالح أيضاً
Ve baban, o da çok iyi bir adamdı.
أنت رجل صالح أنت رجل رائع
Sen çok iyi birisin.
تورنبول رجل صالح فلنتوقف عن هذا الهراء
Turnbull iyi bir adam. Palavrayı bir yana bırakalım.
نعم، لأنه رجل صالح لكنه يهتم حقًا بسلامته
Evet çünkü iyi niyetli biri ama kendini korumada üstüne yok.
أريد الأفضل للصبي إذا كان رجل صالح مثلك ومثل أخوته
Huw da sen ve ağabeyleri kadar iyi bir adam olursa, bana yeter.
وقال الرقيب اني ارى جري الاول كجري اخيمعص بن صادوق. فقال الملك هذا رجل صالح ويأتي ببشارة صالحة.
Nöbetçi, ‹‹Sanırım birinci adamın koşuşu Sadok oğlu Ahimaasın koşuşuna benziyor›› dedi. Kral, ‹‹Ahimaas iyi adamdır›› diye karşılık verdi, ‹‹İyi haberle gelir.››
قال تعالى: « أهم خير أم قوم تُبَّع » هو نبي أو رجل صالح « والذين من قبلهم » من الأمم « أهلكناهم » بكفرهم، والمعنى ليسوا أقوى منهم وأهلكوا « إنهم كانوا مجرمين ».
Onlar mı, yoksa Tubba ' halkı ve onlardan öncekiler mi daha iyidir? Suçlu oldukları için onları yok etmiştik.