Arapça → Türkçe
رتب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
رتب لجمهورنا
Ben içkileri hazırlayayım.
رتب الأيقونات:
Simgeleri sırala:
رتب لتحميل الدفعة
Sandığın yüklenmesini sağla.
الآن، رتب هذا، سوليفان
Beni dinle, Sullivan.
رتب المائدة لإثنان فقط لماذا؟
Masayı ikimize göre hazırla. Neden? Annem gitti mi?
إن إنتهيت من الأكل، رتب سريرك
Yemeğin bittiyse, yatağını düzelt.
و لكبير المهندسين, كما رتب الأمر
Ve motor şefine. Ayarladığımız gibi.
وهي جملة فرنسية تعني " رتب مكانك "
Fransızcada "ortalığı düzenle" demektir.
صديقى العزيز سوتيريو رتب قدومى هنا
Arkadaşım Sotero, benim gelmemi ayarladı.
وأصحاب رتب عالية فى الجيش الروسى..
Ve Rus Ordusundan pek çok üst düzey asker oluyor.
# رتب أدوات الشيكة الموجودة في قائمة.
# Mevcut ağ aygıtlarını listele.
# رتب الشبكات المعروفة للأداة المحددة بـ 'uni'.
# 'uni' tarafından belirtilen aygıtın bildiği ağları listele.