Arapça → Türkçe
ربما تعلم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و ربما لم تعلم.
Belki de bilmiyor.
ربما لا تعلم كان لدىَ أسرة
Herhalde benim de bir ailem olduğunu bilmiyordun, değil mi?
هل تعلم كيف هي، ربما لا تعلم
Nasıldır bilirsiniz, belki de bilmezsiniz.
وكما تعلم، ربما سيكون الناتج 17
Ve bilirsiniz belki 17'dir belki pi sayısıdır.
لكن ربما أهم اختراع هو تعلم الالة.
Fakat muhtemelen en önemli yenilik- en önemli yenilik makine öğrenimidir.
ربما كنت تعلم أننى كنت الشخص الآخر
Belki de o başka birinin ben olduğumu baştan beri biliyordun.
هل تعلم، ربما سآخذ كأسا من الشيرى لنفسى
Biliyor musunuz, belki bir bardak sheri de ben içerim.
لن أفكر: "حسناً، ربما هؤلاء محقين." كما تعلم؟
"Hmm, biliyor musun, belki de gerçekten haklılardır?" diye düşünmem.
أنت تعلم أننى سأترك جورج و ربما تعلم ايضاً لماذا
Biliyorsun George'u terkedeceğim. Sebebini de biliyorsun.
ربما تعلم (روندا) من كان يزور (بيثني) من كانوا أصدقائها
Bethany'nin ziyaretçilerini ve arkadaşlarını Rhonda biliyordur belki.
"كما تعلم، ربما أعيش، و ربما أموت، و لكن ليس لدي أمنية."
"Bilirsin, beki yasayacagim, belki olecegim ama bir dilegim yok."
،ربما سيغفر ذنوبك كما تعلم، ربما لا.فقط عليك أن تستودع إلى الرب
Belki günahlarını affeder, belki de etmez biliyorsun. Böylece seni Tanrı'ya emanet ediyorum.