Arapça → Türkçe
رئيس قسم Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نائب رئيس قسم.
Başkan yardımcısı. Evet, bölüm başı.
رئيس قسم، لا شيء
Bölüm şefi falan değil!
رئيس قسم المنتزهات
Parklar Bölümü kısım amirini.
" رئيس قسم الشؤون العامة "
Halkla İlişkiler Kısım Amiri
لذا لن أصبح رئيس قسم أبداً
Asla kısım amiri olamayacağım.
إنه رئيس قسم إستقبال السيدات
Demin şuradaki odaya giren. Kadınlar bölümünün başkanı.
رئيس قسم متواضع يتحدي النائب
Kısım amiri üst makamdaki başkan yardımcısına kafa tutuyor.
هو رئيس قسم النحت نفخ الزجاج
Heykel ve Cam Üfleme Bölüm Başkanı,
هل أنت رئيس قسم الشؤون العامة؟
Halkla İlişkiler kısım amiri sen misin? Evet.
أنا رئيس قسم الرياضة وهذا شىء جيد
Spor haberlerinin başına getirildim. Ve bu güzel birşey.
مما يعني بأنك أخيراً ستصبح رئيس قسم
Yani sonunda kısım amiri olabileceksin.
لكن (واتانابي) كان رئيس قسم الشؤون العامة
Ama Watanabe Halkla İlişkiler'in kısım amiriydi.