Arapça → Türkçe
رئيس تحرير Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فأجابني رئيس تحرير، مع ازدراء كامل،
Bu nasıl mümkün olabilir" ve editör dedi ki, gayet büyük bir küçümseme ile
جانيسون" كيف أصبحت رئيس تحرير" كبير هكذا
Gunnison, nasıl oldu da böyle kötü bir hafızayla
الذين التقيتهم هناك، كان رئيس تحرير أخبار
Bizi savaşa bağlayan şey; makinalarımız mı yoksa kendimiz miyiz?
أنا رئيس تحرير صحيفة مع تداول على مستوى الولاية.
Ben eyalet çapında basılıp dağıtılan bir gazetenin editörüyüm.
أجل. لدي خطاب توصية موجه إلى رئيس تحرير مجلة "مانهاتر"
Evet, elimde kendimi, Manhatter dergisinin editörüne tanıtacak bir mektup var.
الناشر، رئيس تحرير من "ستار عظم الساق" أطلقت لي ذات مرة. سأطرد اذا لم احصل على هذه المقابلة!
Bu röportajı yapamazsam editörümün de beni kovacağı kesin.