Arapça → Türkçe
رأس المال البشري Türkçe dilinde
beşeri sermaye
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وهذا التغيير في التفكير في رأس المال البشري
Ve insansal sermaye düşüncesindeki bu değişim
الحديث دائر حول رأس المال البشري, وعن التعليم والصحة العامة.
İnsan sermayesinden bahsettin, eğitim ve kamu sağlığından bahsettin.
ولكن العائد الديموغرافي هو جيد بقدر الاستثمار في رأس المال البشري
Fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.
وبعبارة أخرى، إذا لم يكن استثمارك في رأس المال البشري نفس العائد الديموغرافي يمكن ان يكون كارثة ديموغرافية
Diğer bir ifadeyle, insani sermayeye gercekten yatirim yapmazsaniz, ayni demografik hisse demografik bir felaket olabilir.