Arapça → Türkçe
ذهب بعيدا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ذهب بعيدا إلى أين؟
Buradan nereye gitti?
بل قد ذهب بعيدا الى الزوجات.
Hatta annemle evlenecek kadar ileri bile gitti.
ذهب بعيدا لعدة أيام أين ذهب؟
Birkaç günlüğüne buradan gitti.
كنت آسف بفظاعة عندما ذهب بعيدا الى بوسطن ".
Boston'a gitti ne zaman müthiş üzüldüm. "
ومن جولييت، هي --! عجل بالتالي يكون ذهب بعيدا!
JULIET Bu, - hie dolayısıyla, dışarıda, gitmiş olacak!
سأقول له الحقيقة ببساطة هو ذهب بعيدا، التقيت رجلا آخر
Ona basit ve samimi bir şekilde doğruyu söyleyeceğim. Uzaklardaydı. Başka bir adamla karşılaştım.
كانت قد بدأت للعثور عليه حتى مثيرة للاهتمام، وأن تكون آسف عندما توقف أو ذهب بعيدا.
O bile ilginç bulmak ve durdu zaman pişman olmak için başlamış ya da gelmişlerdi uzaklıktadır.
لا تقف amaz'd. سوف الأمير عذاب الموت اليك اذا انت الفن اتخاذها. وبالتالي، يكون ذهب بعيدا!
Amaz'd değil durun. Isen, prens azap ölüm sana. Bu nedenle, uzakta, gitmiş olacak!
أدركت أن الحياة المجتمعية بين البشر غير ممكن مع حيوان من هذا القبيل وسوف يكون ذهب بعيدا طوعا.
Böyle bir hayvan ile insanlar arasında ortak bir yaşam mümkün değildir olduğunu fark ve gönüllü olarak gitmiş olurdu.
لم يكن هناك لحظة لتضيع: ذهب بعيدا أليس مثل الريح، وكان فقط في الوقت للاستماع اليه ويقول، لأنها تحولت ركلة ركنية، 'أوه أذني وشعيرات، وكيف انه في وقت متأخر الحصول على!
Kaybolmuş bir an yoktu: uzak Alice rüzgâr gibi gitti ve sadece oldu bir köşeyi döndü duymak Oh my kulakları ve bıyıkları, nasıl geç ', diyelim ki, alıyorum! '