Arapça → Türkçe
ذلك هو Türkçe dilinde
böyledir
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ذلك هو.
Oh evet.
ذلك هو a
Bu bizim a mız.
ذلك هو الفرق
İşte fark bu.
ذلك هو السلم
Bu da merdiven.
ذلك هو المطلب
Bunun doğru olduğu söylenmiş.
ذلك هو المتجه
İşte çözüm kümesi bu vektör eşit.
ذلك هو المجموع
Toplam bu.
ذلك هو المنحنى
Bu benim eğrim
ذلك هو المبنى.
İşte bina bu.
ذلك هو الدّماغ.
Bu bir beyin.
ذلك هو التـاريخ
Tarih bundan ibarettir.
ذلك هو الانسيلوت
Davranışlarının arkasında bir sebep olmalı.