Arapça → Türkçe
ذلك اليوم Türkçe dilinde
o gün
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ذلك اليوم
O gün..
وحتى ذلك اليوم
O gün gelene kadar,
قررت ذلك اليوم
Bugün karar verildi.
آه.. ذلك اليوم
Ah, o gün.
لكن في ذلك اليوم
D?g? yap. Ne oluyor orada? Hey!
نعم، منذ ذلك اليوم
Evet, iki gün oldu.
لكني أفسدت ذلك اليوم
Ama bugün başaramadım.
فعلت ذلك اليوم أيضا؟
Bunu da bugün mü yaptı?
جعلني اتذكر ذلك اليوم
Helikoptere bindiğim için o günü hatırladım.
أنا أتذكر ذلك اليوم...
O gün hala aklımda...
سيكون ذلك اليوم الموعود
Tek derdin bu, değil mi?
شعرت بالوحدة ذلك اليوم...
Ogün öyle yalnızdım ki...