Arapça → Türkçe
دون استثناء Türkçe dilinde
istisnasız
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
باختصار, الجميع اشتملهم الامر دون استثناء
Kısaca, istisnasız olarak herkes bu işin içine girdi.
وكانت هذه الأشجار على قيد الحياة وتزدهر على ما يبدو في منتصف الصيف، والعديد منهم نمت على الأقدام، على الرغم من محزم تماما، ولكن بعد فصل شتاء آخر وكانت هذه دون استثناء القتلى.
Bu ağaçlar canlı ve yaz ortası görünüşe göre gelişen, ve bunların çoğu tamamen kemerliler olsa, bir ayak büyümüş, ancak başka bir kış döneminden sonra böyle istisna ölü olmadan.