Arapça → Türkçe
دوام Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
دوام الإطار:
Çerçeve hızı:
دوام جزئي فقط
Para biriktiriyor.
اااه؟ دوام جزئي؟
Hı? part-time mı?
وظيفة دوام جزئي؟
Yarı zamanlı iş?
رمز دوام الصداقه بين مملكتينا
Krallıklarımız arasındaki kalıcı dostluğun simgesi.
قال لي " دوام الحال من المحال "
"Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
ساعات دوام قليلة، ظروف عمل لطيفة
Kısa saatler. Hoş çalışma koşulları."
اااه صحيح.. هل حصلتي على وظيفه دوام جزئي؟
Ahh bu arada Part-time işi alabildin mi?
دوام الممرضات المتدربات أربع ساعات للورديّة.
Uygulama hemşirelerimiz dört saatlik vardiyayla çalışırlar.
مرتين في دوام الطواري, فاتني التهاب الزائدة الدودية.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.
إن الوقت متأخر جداً" " لقد انتهى دوام جميع الخدم الذين هنا"
Neredeyse geceyarısı oldu.
كنت في نفس الصف والعمل في دوام جزئي في نفس المكان مثل سيونغ جو
Seung Jo ile aynı işte çalışıyor ve aynı sınıftayız