Arapça → Türkçe
دكتوراه Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"ليس قليلا، دكتوراه.
"Biraz değil, Doktor.
دكتوراه من الدرجة الأولى
İyi bir öğrenci,
انا لدي دكتوراه في الاحياء الجزيئيه،
Moleküler biyoloji alanında doktoram var.
يمكنك إقناع ١٠٠ طالب دكتوراه بهذه الفكرة
100 doktora öğrencisini bu alanda çalışmaya yöneltebilirsiniz.
فليس الجميع لديهم دكتوراه فلسفة في العلوم.
Ve herkesin bilimde doktora derecesi olmuyor.
فبعد دكتوراه في كذا، وشهادة هناك، وهلمجراً.
Bir doktora burada, bir yüksek lisans burada, bir şey bir şey.
و حوا لي 20 عا ما لاعداد شخص بدرجة دكتوراه.
Doktora dereceli bir insan yetiştirmek için ise 20 yıla ihtiyaç olduğu gerçeği.
أعني؛ أنت أستاذ بالكلية يعني رجل معاة دكتوراه
Koskoca üniversite profesörüsün. Doktora yapmışsın.
سوف تجعل لأول مرة علما، دكتوراه، من ورقة والتاريخ. "
İlk kağıt ve tarihi bir not, Doktor yapacaktır. "
وهو صديق قريب مني. وهو حاصل على دكتوراه من ستانفورد.
Stanford'dan PhD'si var.
استمرت تلك الفتاة الشابة واليوم لديها دكتوراه من جامعة هوبكنز.
Bu kadın eğitimine devam etti ve bugün Hopkins'ten doktora derecesine sahip.
وقرر أنه يريد الحصول على دكتوراه علم الاجتماع. أتى لجامعة شيكاغو.
Sosyoloji doktorası yapmaya karar vererek Chicago Üniversitesi'ne geldi.