Arapça → Türkçe
درب التبانة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
درب التبانة
Samanyolu
مجرة درب التبانة
[Samanyolu]"
اخفاء درب التبانة خلال التحريك؟
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?
نحن نعيش في مجرة، مجرة درب التبانة.
Biz bir galaksi içinde yağıyoruz, Samanyolu galaksisi.
و هذه صورة عريضة مأخوذة لمركز درب التبانة
Burada Samanyolu'nun merkezinin geniş açı resmini görüyoruz.
هل هناك حاجة لاجراء الاختبار في درب التبانة؟
Testini Samanyolu haline getirmene ne gerek vardı?
يوجد نحو مائة بليون نجمة في مجرة درب التبانة.
Samanyolu galaksisi içinde yaklaşık 100 milyar yıldız var.
نحن سكان كوكب صغير في زاوية من مجرة درب التبانة.
Biz Samanyolu Galaksisi'nin bir köşesindeki küçük bir gezegenin sakinleriyiz.
لدراسة مجرة الدرب اللبني (درب التبانة) مع الدقة الاستثنائية.
Bell'in Holmdel Laboratuvarı'nda boru antenini kullanıyorlardı.
و إذا قام واحد منها بحجب درب التبانة، فسيبدوا ذالك على هذه الهيئة.
Ve Samanyolu'nun ışığını karartsaydık eğer, böyle bir şeye benzeyecekti.
في درب التبانة و في أماكن أخرى من الكون، حيث يبدو أن الزمن ذاته يتوقف.
Samanyolunda ve evrenin başka yerlerinde, zamanın kendisinin durduğu yerler.
النهر المقدس، الـ:Urubamba للـ:Vilcanota والذي يكون نظير درب التبانة على الأرض لكنه أيضاً مسار اتبعه Viracocha
Samanyolunun yeryüzündeki eşiti kutsal nehir Uramba veya Vilcanota ancak, ayrıca Viracocha'nın evreni meydana getirdiği zamanın şafağında yürüdüğü yoldur.