Arapça → Türkçe
خلال الفحص Türkçe dilinde
tam muayene
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خلال الفحص لحروق البارود وجدنا ان الاب لامبرت لابد انه كان على بعد 6 بوصة من المسدس او هكذا
Barut yanıklarının incelenmesiyle Peder Lambert'in silahın 15 cm ötesinde veya bu civarda olduğunu öğrendik.
لكن اذا نظرتم اليه من خلال الفحص، فيمكنكم ان تحلوا صيغة تربيعية ذهنياً وسترون انكم ستحصلون فقط على جذورخيالية هنا
Bunun sebebi şu: eğer bu ifadeyi çarpanlarına ayırırsak gerçek olmayan bir kök elde ederiz...