Arapça → Türkçe
خلاص Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خلاص روحي
Ruhumun kurtuluşu.
أنت خلاص.
Benimlesin.
قرّرتُ ذلك خلاص.
Zihnimi toparlamalıyım.
خلاص إنتهى؛ ثيو؟
Bitti mi Theo?
لا خلاص خارج الكنيسة
Kilisenin dışında kurtuluş yoktur.
شكراً؛ احنا فهمنا خلاص
Sağol, anladık.
ويبصر كل بشر خلاص الله
Ve bütün insanlar Tanrının sağladığı kurtuluşu görecektir.› ››
ـ أنت خائفة نيل ـ لا خلاص
Sen korkmuşsun Nell. Artık korkmuyorum.
الكل خلاص خلص و سيبنا ورانا
Bütün bunlar sona erdi, geride kaldı.
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
Çünkü imanınızın sonucu olarak canlarınızın kurtuluşuna erişiyorsunuz.
الرب عزّ لهم وحصن خلاص مسيحه هو.
RAB halkının gücüdür, Meshettiği kralın zafer kalesidir.
خلاص عظيم هيا، احضر السكين، احضر السكين
Hele şükür sizden de kurtulduk! Hadi, bıçağı alın! Bıçağı alın!