Arapça → Türkçe
خفية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
(النص: محمصة خبز خفية)
(Yazı: görünmez tost makinesi)
رسوم الإستيراد، ضرائب خفية
Bir uçak bileti, üzerine ithalat masrafları, vergiler,
اذا كل الأشياء المهمة خفية.
Yani, önemi olan herşey, mühim olan şeyler görünmüyorlar.
رجال خطرين يحملون أسلحة خفية
Biz sadece elçiyiz. Ama silahımız var.
مؤكد أنه كانت لديهم كاميرات خفية
Kameraları saklamışlar.
! حتى أنها يمكنها جعل نفسها خفية.
Hatta o kendini görünmez bile yapabilir.
توبيخا يوبخكم ان حابيتم الوجوه خفية.
Gizlice Onun tarafını tutarsanız, Kuşkusuz sizi azarlar.
وهذه الصور من كاميرا خفية في الأسفل.
Bu bir düğmeye gizlenmiş kameradan alınmış bir görüntü.
في الواقع هي قصة عن منطقة خفية في بلدي
Bu aslında, benim ard çevremin hikayesi.
الفصل الثاني عشر الرجل خفية يفقد أعصابه
BÖLÜM XII The Invisible Man HIS TEMPER kaybeder
انها خفية.. كل شخص منا يستخدمها كل يوم..
Gözle görünmeyen bir teknoloji, herkesin her gün uyguladığı bir şey.
بدلا من المشي خفية الى نسائنا عندما نكون بعيدا؟
Biz yokken kadınları korkutmak neymiş sorardık.