Arapça → Türkçe
خطيبة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خطيبة؟
Nişanlı mı?
خطيبة الخان المعظم
Ulu Hakan'nın nişanlısı!
وسرقة خطيبة هولاكو خان
Ve Hülagü Han'ın nişanlısını kaçırmaya.
إننا نحمل خطيبة هولاكو خان
Biz Hülagü Han'ın nişanlısını taşıyoruz.
ألم يخبركِ بأن لديه خطيبة؟
Nişanlı olduğunu sana söyledi mi?
كانت خطيبة "جيم"، بالإعارة إلى "جول"
Jim'in Jules'e emanet ettiği nişanlısıydı.
من الذي يجرؤ على سرقة خطيبة الخان المعظم؟
Ulu Hakan'ın nişanlısını kaçırmaya kim cüret edebilir?
خطيبة المريض وافقت على إعطاء الكلية لشخص آخر
Hastanın nişanlısı böbreğini başkasına vermeyi kabul etti.
خطيبة هذا المريض تريد التبرع لكنهم غير متطابقين
Nişanlısı kendi böbreğini vermek istedi ama uyumlu çıkmadılar.
إنه يجلس على كومة من الذهب ويئن على خطيبة ذات وجهين.
Ama ona biraz iyilik yapmalısın, bir yığın altının üzerine oturup sızlanıyor, başkasıyla evli nişanlısı için.
،ورأيت زوجين يمران من تحته،ففكرت وقتها عندما يكون عندي خطيبة" سوف نأتي هنا ".وسنكون
"...nişanlımı buraya getireceğim" diye düşünmüştüm seni oraya götürüyorum.