Arapça → Türkçe
خطوة أخرى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اقترب خطوة أخرى
Bir adım daha yaklaştı.
سأذهب الأن خطوة أخرى أبعد
Bir adım daha ileri gidelim.
كان ذلك خطوة أخرى فى خطتى
Suç mahalinde olmadığımı ispat için yapılan bir şey daha.
♪اخطو خطوة أخرى أعلى♪ ♪أعلى، أعلى♪
Adımını daha yükseğe at
ـ هـيا ـ لا أستطيع أن أخطو خطوة أخرى
Hadi. Bir adım daha atamam.
إذا تقدمت خطوة أخرى يا سيد هاندز سأنسف رأسك
Bir adım daha atarsanız Bay Hands, beyninizi uçururum!
و إذا أردنا أن نأخذ خطوة أخرى للأمام و نحسب
Şimdi de standart sapmayı bulmak istiyorum.
توضح ذلك أساسا بالتمهيد خطوة ثم خطوة أخرى متراكمة.
Bunu özetle, yavaş yavaş, aşama aşama artan ilerlemeyle açıklar.
واضاف "بعد ذلك" قلت: "لا خطوة أخرى بالنسبة لي دون مشورتكم.
"Bundan sonra," Ben tavsiyesi olmadan benim için bir adım daha ", dedi.
لذلك سنتقدم بالموضوع خطوة أخرى للأمام; لقد قمنا بجلب صديقي ألان في الخلف.
Dolayısıyla bunu bir adım ileriye taşıyacağız; arkadaşım Allan'ı geri getirdik.
التي دفعتني إلى خطوة أخرى لما أنا هو اليوم، لأنني أحببت حقا وسائل الاعلام من جميع الأنواع.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.
وبالتالي ظننت، ربما كان علي أخذ هذا خطوة أخرى إلى الأمام وإنشاء ملخصات للملخصات -- وهذا بالفعل ما قمت به.
Düşündüm ki, muhtemelen bunu ileri bir seviye çıkartmak ve özetlerin özetlerini çıkarmak zorundaydım -- ve tam da öyle yaptım.