Arapça → Türkçe
خطة Türkçe dilinde
- Telaffuz
- khuṭṭah
- Arabizi
khuṭṭa- Tür
- isim · dişil
Nasıl kullanılır
Hatta 'plan' kelimesinin Arapça karşılığıdır. Genellikle bir şeyi başarmak veya bir sorunu çözmek için yapılan bir dizi adımdır. Hem somut hem de soyut durumlar için kullanılabilir.
Örnek cümleler
-
هذه خطة جيدة جداً.
hāḏihi khuṭṭah jayyidah jiddan.
Bu plan çok iyi.
-
وضعنا خطة للرحلة.
waḍaʿnā khuṭṭah li-r-riḥlah.
Gezimiz için bir plan yaptık.
-
هل لديك خطة بديلة؟
hal ladayka khuṭṭah badīlah?
Alternatif bir planın var mı?
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خطة جيدة
İyi bir plan.
عندي خطة.
Bir planım var. Ne planı?
ـ أي خطة؟
Hangisi?
خطة الدمج:
Birleştirme yöntemi:
لماذا خطة؟
Neden plan?
أنا لدي خطة
Bu konuda benim bir planım var.
كانت خطة ذكية
Kulağa çok akıllıca geliyor.
خطة استراتيجية.
Stratejik.
جنرال, لدى خطة!
General, bir planım var.
خطة عالمية للتحرك
Küresel bir eylem planı,
خطة الدراقة المتعفنة؟
Çürük şeftali planı mı?
أيةُ خطة؟ خطة مجنونة و كبيرة جداً.
Müthiş, büyük, çılgın bir plan.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- برنامج
- مشروع
- هدف
- استراتيجية
- تنفيذ
- تصميم
- خطة أخذ العينات örnekleme planı
- خطة أولية ön planı
- خطة إدارة Yönetim planı
- خطة إطلاق fırlatma planı
- خطة إنقاذ tasarruf planı
- خطة اجتماعية sosyal planı
- خطة استراتيجية stratejik plan
- خطة استغلال sömürü planı
- خطة استمرارية süreklilik planı
- خطة الأبوة والأمومة ebeveynlik planı
- خطة الأداء performans planı
- خطة الأساسية temel plan
Güncellendi