خشية Türkçe dilinde

خشية أن الحب خاصتك تثبت متغير بالمثل.

O senin aşk diye aynı şekilde değişken kanıtlamak.

و تسمّر في مكانه خشية أن يُقذف في الماء.

Suya düşeceği korkusuyla taş kesilmişti.

لم أكن اُريد طرق الباب خشية بأن يسمع أخاكى

Ağabeyinin duymasını istemedim.

خشية الانسان تضع شركا والمتكل على الرب يرفع.

İnsandan korkmak tuzaktır, Ama RABbe güvenen güvenlikte olur.

حق المحزون معروف من صاحبه وان ترك خشية القدير.

‹‹Kederli insana dost sevgisi gerekir, Her Şeye Gücü Yetenden korkmaktan vaz geçse bile.

أما أنا فلم أجرؤ على الضحك، خشية أن أضطر إلى فتح شفتي

Evet ya, bayılıp düştü bile yere. Ben kendi hesabıma ağzımı açıp o kötü havayı almak korkusuyla gülmekten tuttum kendimi.

« إن الذين هم من خشية ربهم » خوفهم منه « مشفقون » خائفون من عذابه.

Onlar ki Rablerine saygıdan titrerler.

إنَّ الذين هم من خشية ربهم مشفقون وَجِلون مما خوَّفهم الله تعالى به.

Ama asıl Rab ' lerine duydukları saygıdan dolayı çekinenler.

كي أخرج من هذه الحالة..ولم أكن أريد أن أعيش في خشية من مصادرة حاسوبي

Bilgisayarýma el konulacak korkusuyla yaţamak istemiyordum.

لم أرد أن أعيش في خشية من أن أسجن في تهمة أمام المحكمة إذا ما أجبروني على فك تشفير حاسوبي

Bilgisayarýmýn ţifresini çözmeye ikna ettikten sonra beni hapse atmalarýndan korkuyordum.

« ولا تقتلوا أولادكم » بالوأد « خشية » مخافة « إملاق » فقر « نحن نرزقهم وإياكم إن قتلهم كان خطأ » إثما « كبيرا » عظيما.

Fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin. Onları da sizi de biz besliyoruz.

السيد "إلستر", كان يشك فى حالة زوجتة العقلية أتخذ الإحتياطات المبدئية بمراقبتها عن طريق السيد "فريجسون" خشية أن تصاب بأذى

Bay Elster, karısının ruh sağlığının iyi olmadığından kuşkulanıyordu ona zarar gelmesin diye ilk önlem olarak Bay Ferguson'a takip ettirdi.