Arapça → Türkçe
حيز Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حيز اللون
Renk uzayı
حيز الألوان:
Renk uzayı:
تحويل حيز اللون
Renk Uzayı Dönüştürme
حيز اللون المستهدف:
& Hedef renk uzayı:
حيز مخروطي طويل وسط قصير
Long Middle Short Cone Space
سأضع خطتى فى حيز التنفيذ فوراً
Planımı hemen hayata geçireceğim.
إنها بشكل يصعب فهمه لا حيز لها.
Hipermetin, derinlemesine gayri mekansaldır.
ومعظم هذا الوقت يستهلك في حيز " الحدس "
Ve bu aşamadan sonra da öncelikle küçük kamburlar olarak zaman geçirirler.
ولن تأتي الملكية الخاصة الى حيز الوجود.
Özel mülk diye bir şey olmaz.
الطبيعة الأم، التي جعلتنا في حيز الوجود.
Bizi var eden Doğa Ana.
فقط ينقصنا الفعل و الإنفاق لنضعهم في حيز التنفيذ.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.
وعندما يأتون إلى حيز الوجود, فإن ذلك هو أنت قادم إلى حيز الوجود
Ve onlar dünyaya geldiğinde, aslında dünyaya gelen sizsiniz.