Arapça → Türkçe
حمل الرياح Türkçe dilinde
Rüzgar yükü
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بذلك خلقت الأرض, وأستمرت الرياح على حمل اللقاح
Dünyanın yaradılışı gibi, rüzgarın tozlamaya devam etmesi gibi.
لكن عندما الرياح خذلته, التيارات القوية سيطرت وهو حمل بعنف خارج المسار في النهاية، الأسقف ورجاله وجدوا أرضاً
Ancak rüzgarlar döndü ve güçlü akıntılar onu,rotasından çıkardı sonunda rahip ve adamları karaya ulaştılar ama nasıl bir kara!?