Arapça → Türkçe
حلو Türkçe dilinde
tatlı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ما رايك؟ حلو
Evet, ne düşünüyorsunuz?
تذوقه إنه حلو
Tadına bak.
إعداد حلو حقاً
Gerçek, tatlı bir tuzak.
وطعم المجد حلو.
Ve zaferin tadı da tatlıdır.
لا، إنه حلو جدا
Hayır. Çok nazik bir insan.
منزل عزيز (حلو)؟
"Tatlı" ev mi?
اعتراف حلو و صغير
Küçücük, tatlı bir itiraf.
فالصمت.. حلو المذاق
Söz gümüştür.
فالعالم حلو المذاق جدا.
Dünya öylesine tatlı ki.
فالطحين الابيض حلو المذاق
Beyaz un tatlı.
إنه حلو، حلو للغاية، أعتقد بأنه مسكر
Çok tatlı, korkunç tatlı! Likör galiba.
العسل حلو لأننا نحبه، وليس "نحبه لأن العسل حلو"
Balı sevdiğimiz için bal tatlıdır ancak " bal tatlıdır o nedenle severiz" doğru değildir