Arapça → Türkçe
حكومي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا مستشفى حكومي.
Burası bir devlet hastanesi.
رَشوة موظف حكومي.
Bu da nereden çıktı şimdi?
أنت تتحدث كموظف حكومي
Şimdi tam devlet memuru gibi konuştun!
القاعدة، طرف آخر غير-حكومي.
El-Kaide, diğer bir devlet-dışı aktör.
إنه مستشفى حكومي، قبل عدة سنوات
Burası yıllar önce fiziksel ve zihinsel engelli hastalarla
كيف حالك؟ السيد برادي عميل حكومي
Bay Brady bir hükümet ajanı!
أخبرتك أن اسمي (دنوفريو) أنا موظف حكومي
Dediğim gibi, soyadım Donofrio. Devlet dairesinde çalışıyorum.
من مقاول كان يحاول جعل أبي يكافئه بعقد حكومي.
Bir hükümet işini bağlaması için babamı ikna etmeye çalışan bir müteahhit göndermişti.
أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.
هذا لا يحتاج إلى أن يكون مشروع حكومي بمليارات الدولارات.
Bunun bir multi milyar dolarlık hükümet projesi olması gerekmiyor.
قبل بضعة اسابيع لدى فيسبوك، استضفنا مسؤول حكومي رفيع المستوى،
Facebook'ta birkaç hafta önce üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık,
Oxfam (منظمة أوكسفام لمكافحة الفقر)، طرف غير-حكومي فاعل و رائع.
Oxfam gibi. büyük bir devlet-dışı aktör.