Arapça → Türkçe
حقيبة حقيبة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حقيبة؟
Çanta?
حقيبة ظهر؟
Çanta...
لدى حقيبة...
Bavulum var.
هل تريد حقيبة؟
Torba ister misiniz?
نعم اريد حقيبة
Evet, bir torba isterim.
سرق احدهم حقيبة
Birisi bir cüzdan aşırdı.
بأي حقيبة سأبدأ؟
Hangi pantolonu tercih edersin?
جيف" حقيبة اليد"
Jeff, el çantası!
"حقيبة "ليزا نعم
Lisa'nın çantası. Evet.
أين حقيبة الظهر؟
Sırt çantası nerede?
حقيبة الامبراطورة ميسونغ
Kraliçe Myseong Seong'un kesesi.
كيف بصراحة he'sa الهارب! لا الأمتعة، وليس قبعة مربع، حقيبة، حقيبة أو السجاد، -- لا يوجد أصدقاء مرافقته الى رصيف الميناء مع adieux بهم.
Nasıl sade he'sa kaçak! hiçbir bagaj, bir şapka kutusu, bavul ya da halı-bag, hiçbir arkadaşlar kendi veda ile iskele ona eşlik eder.