حقوق الإنسان Türkçe dilinde

فلقد كانت لحظة حقوق الإنسان.

Bu devrim insan hakları harekatıydı.

ليس هناك من تنمية تنتهك حقوق الإنسان.

Hiçbir kalkınma insan haklarını ihlal edemez

نحن نقول أن حقوق الإنسان هي قيم عالمية.

İnsan Haklarının evrensel olduğunu söylüyoruz.

لن يكون التقارير من منظمة مرصد حقوق الإنسان.

İnsan Hakları Gözlemcisinin raporu olmayacak.

حقوق الإنسان أيضا مهمة و لكنها تحصل على + واحدة.

İnsan hakları da önemlidir, fakat yalnızca bir artı alır.

في الواقع بالرغم من أنه، عندما نتحدث عن حقوق الإنسان،

Aslında şu ana kadar, ne zaman insan haklarından konuşsak,

محمد مصطفاي، محامٍ إيراني ومدافع عن حقوق الإنسان يقول:

İranlı avukat ve insan hakları savunucusu Mohammad Mostafai şöyle konuştu

أمر التفتيش يصدر من القاضى الذي يعلم لائحة حقوق الإنسان حرفياً

Arama emrini ancak insan haklarını çok iyi bilen bir yargıç çıkarabilir.

وأخذت هذه الصور وذهبت منظمة "حملة حقوق الإنسان HRC" وطلبت مساعدتهم

Ve o fotoğrafları aldım ve HRC'ye gittim ve onlardan yardım istedim.

نأخذ مشكلة حقوق الإنسان و مشاكل الأمن في عديد من البلدان حول العالم.

Dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde yaşanan insan hakları ve güvenlik sorunlarını ele alalım.

وفقا لناشط في حقوق الإنسان فقد قامت قوات الأمن بمهاجمة المتظاهرات بدنياً.

İnsan hakları aktivistlerinden birinin belirttiğine göre, güvenlik güçleri protestoculara fiziki olarak müdahale etti.

سنعطيهم الادوات ليستطيعوا تسليم هذه السلع العامة بطريقة تحترم حقوق الإنسان و سنتأكد.

Kamu mallarının teslimi ve insan haklarına saygı için......onlara araçlar veriyoruz ve kontrol ediyoruz.