Arapça → Türkçe
حقا لطيف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنه حقا لطيف؟
Çok tatlı değil mi
لا، ليس حقا، لطيف فقط
Pek değil. Sadece şirin.
ولكن أوبا,أنت حقا لطيف
Fakat Oppa, Sen gerçekten tatlısın
إنه عصر لطيف حقا سيدة (جرايفلي)
Çok hoş bir öğleden sonra, Bayan Gravely.
لديك مكان لطيف حقا، أفضل مما سبق
Yerin çok güzelmiş. Gördüğüm kadarıyla.
نعم، سانجماين كان لطيف معي قضيت وقتا ممتعا حقا
Evet, Sangmin bana karşı çok nazikti. Gerçekten çok eğlendik.
هل حقا يمكن أن تصل إلى السباحة مولا، وانهم لطيف جدا، وإذا كنت نهج لهم الحق، يمكنك ان تعطي لهم الصفر، وأنهم يستمتعون بذلك.
Gerçekten, bir Molanın yanına yüzebilirsiniz, çok iyi huylular, ve doğru şekilde yaklaşırsanız, onları sevebilirsiniz ve onlar bunu sevecektir.