Arapça → Türkçe
حقا فريدة من نوعها Türkçe dilinde
gerçekten eşsiz
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وتُمثّل هذه الحالة، من الناحية التاريخية، حالة فريدة من نوعها حقا.
Bu tarihsel olarak, gerçekten eşsiz bir durumdur.
وهذا هو بالضبط ما يتيح لنا فرصة فريدة من نوعها، لأن هذا الحجم، صغير جداً جداً يسمح لنا أن نضع الضوء أينما كنا حقا في حاجة إليه
Ve bu bize sıradışı bir fırsat sunuyor, çünkü bu küçücük parça ışığı ihtiyacımız olan heryere taşımamıza yardımcı oluyor.