Arapça → Türkçe
حفظ التغييرات Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حفظ التغييرات؟
Değişiklikler kaydedilsin mi?
هل تريد حفظ التغييرات؟
Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?
حفظ التغييرات إلى FITS?
Değişiklikler FITS dosyasına kaydedilsin mi?
هل تريد حفظ التغييرات في:
Değişiklikler buraya kaydedilsin mi?:
هل تريد حفظ التغييرات قبل الخروج؟
Çıkmadan önce değişikleri kaydetmek ister misiniz?
أغلق نافذة الحوار بدون حفظ التغييرات.
Pencereyi değişiklikleri kaydetmeden kapat.
انقر فوق "حفظ التغييرات"، وتكون انتهيت!
"Değişiklikleri Kaydet" butonuna tıkla ve tamamsın!
تم تعديل الكائن. هل تريد حفظ التغييرات؟
Nesne değiştirildi. Değişiklikler kaydedilsin mi?
تم تعديل مهام مجدولة. هل تريد حفظ التغييرات؟
Zamanlanan görevler değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?
هذا الزر يقوم بالخروج من البرنامج بدون حفظ التغييرات.
Bu düğme değişiklikleri kaydetmez ve programı kapatır.
هذا هو عدد الدقائق التى سينتظرها KJots قبل حفظ التغييرات تلقائياً.
Bu KJots' un otomatik olarak kaydetmeden önce bekliyeceği süredir.
قمت بتعديل العديد من الصور. لتفادي مشاكل الذاكرة، يجب عليك حفظ التغييرات.
Bir çok resmi değiştirdiniz. Bellek sorunları yaşamamak için yaptığınız değişiklikleri kaydetmelisiniz.