Arapça → Türkçe
حفز على Türkçe dilinde
üzerinde teşvik
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وهو ما حفز مخيلتي على التفكير في هذه التجربة التي هي الأولي من نوعها.
İlk karşılaşmanın tecrübesi beni gerçekten düşündürdü.
مما حفز الجيش اليمني على أن يلملم أطرافه ليتحرك و ناهض الناس العاديون هؤلاء الأشخاص و دحروهم خارجاً، و منذ ذلك الحين، معظم أنشطتهم
Sonra Yemen'in askeri güçleri beraber hareket ettiler ve sıradan halk bu topluluğa karşı ayağa kalktı ve kendilerini istifaya zorladılar.