Arapça → Türkçe
حصلت للتو Türkçe dilinde
sadece var
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد حصلت للتو على جائزة داروين
Tebrikler, Darwin ödülüne hak kazandınız.
حصلت للتو على الخبر هذا الصباح.
Bunu bu sabah aldım.
لماذا؟ لقد حصلت للتو هنا قبل ساعة.
Ama daha geleli bir saat oldu.
لقد بعت قصة حصلت للتو على الخبر هذا الصباح
Bir hikâyem satıldı. Bunu bu sabah aldım.
وقد قال، "فرانك، يجب أن أشاركك هذا هذه القصة التي حصلت للتو في حياتي."
Şöyle diyordu, "Frank,hayatımı değiştiren bu hikayeyi seninle paylaşmalıyım."
كنت على الأرجح أنها حصلت للتو من السرير والآن لم تبدأ حتى أن أرتدي ملابسي
Herhalde şimdi yataktan dışarı atmamış ve hatta giyineceğim başlamamıştı henüz.