Arapça → Türkçe
حرب فيتنام Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لبداية نهاية حرب فيتنام.
Vietnam savaşının sonunu başlattı.
حرب فيتنام كانت في أوجها
Vietnam Savaşının doruğu gibi olaylar...
حيث كانت حرب فيتنام، وتحرر السود،
Vietnam savaşı vardı. Siyahların özgürlüğü vardı.
أمضيت قرابة السبع سنوات خلال حرب فيتنام
Vietnam Savaşı sırasında yedi yıl
في عام 1971، في زمن حرب فيتنام، وأصرخ، "يا ألهي!"
Sene 1971'di, Vietnam Savaşı devam ediyordu, ve ben "Aman Tanrım!" diyordum.
الى ما بين عام 1960 و 1970 في حرب فيتنام حيث عرضت تلك الحرب
1960'lar ve 70'ler, hergün Amerika'lıların oturma odalarında
الحرب العالمية الثانية.. حرب فيتنام وحدث تاريخي ثالث "محايد "
İkinci Dünya Savaşı, Vietnam, ve üçüncüsü tarihsel açıdan nötrdü.
أستطيع أن أعلّق على شعوري حول حرب فيتنام، حول الرئاسة، من خلال التلفاز؟
Vietnam Savaşı ve başkanlık hakkında televizyon yoluyla ne hissettiğimi ifade edebiliyorum!" diyebilme imkanı verdi.
ظهرت على الهواء خلال حرب فيتنام، خمسة من العشرة الأعلى كانت خلال إدارة نيكسون.
Vietnam Savaşı sıralarında yayındaydı, bu on programdan ilk 5'i ise Nixon yönetimi görevdeyken yayındaydı.
العامل البرتقالي كانت أوراق النباتات التي أستخدمت خلال حرب فيتنام لرفض التغطية لالفيتكونغ والجيش الفيتنامي الشمالي.
Portakal esansı, Vietnam savaşı sırasında kullanılan ve bitkilerin yapraklarını dökmeye yarayan ve bu sayede Vietkong ve Kuzey Vietnam ordusunun gizlenmesini engelleyen bir ilaçtı.