Arapça → Türkçe
حديد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سكة حديد
Bir demiryolu.
و ذرتان حديد هناك
Orada iki demir var.
عملاق له يد من حديد
Sakin olun! Sakın olun! Sakin olun!
لدينا ذرتان حديد هنا
Burada iki demir var
سكة حديد مدينة (كانساس)
Kansas City Demiryolu Başkanı."
حديد خـام، أقوى من الصلب...
Saf çelikten. Demirden bile daha dayanıklı.
حديد ونحاس مزاليجك وكايامك راحتك
Kapı sürgülerin demir ve tunç olacak Ve gücün yaşamın boyunca sürecektir.››
و ربطوا حديد التسليح بطريقة صحيحة.
Demir çubukları uygun biçimde bağladılar.
« ولهم مقامع من حديد » لضرب رؤوسهم.
( Ayrıca ) onlar için demir kamçılar da var.
عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.
وهذا يعطينا ٢ حديد هذا الجزئ و ٢ حديد
Ve bu da eşittir, iki demir, bu ikili demir molekülü.
ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف.
bacakları demirden, ayaklarının bir kesimi demirden, bir kesimi kildendi.