Arapça → Türkçe
حجر الرحى Türkçe dilinde
değirmentaşı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حجر الرحى القديم، أحاول أن أحوله إلى مائدة
Eski değirmen taşını da masaya dönüştürmeye çalışıyorum.
هذا هو حجر الرحى القديم لقد اعتاد جدى أن يطحن الدقيق هنا
Bu, eski değirmen taşı. Büyük babam ununu burada öğütürdü.
ومن أعثر احد هؤلاء الصغار المؤمنين بي فخير له ان يعلق في عنقه حجر الرحى ويغرق في لجة البحر.
‹‹Ama kim bana iman eden bu küçüklerden birini günaha düşürürse, boynuna kocaman bir değirmen taşı asılıp denizin dibine atılması kendisi için daha iyi olur.