Arapça → Türkçe
حجر الأساس Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سيضعون حجر الأساس في شهر مايو.
Mayıs ayında temel atılacak.
وتصبح حجر الأساس من أي نظام إيكولوجي في الميناء.
Ve her liman ekosisteminin temel kayası haline gelirler.
لقد وضعت حجر الأساس وهو التواضع والذى لا يمكنك بناء أى شئ الإ به
Ve böylece... Tevazu temelleri üzerine bir yapı inşa edebilirsin.
بالنسية للأطفال أثناء نموهم، فهذه المهارة هي حجر الأساس في التنمية.
Büyüyen çocuklar için, bu yetenek gelişimin temelidir.
يكتب كتاب صغير يدعى " ثروة الأمم " -- الذي هو حجر الأساس في الإقتصاديات.
"Milletlerin Zenginliği" adında iktisatın kuruluş belgesi olan minik kitabı yazacaktı.
أتعرفون, تلك المرأة التي تذهب لوضع حجر الأساس بطلب الأموال, مفكرة في تمويل الإرهاب.
"Hani şu kadın var ya, vakıfları ve kurumları geziyor, terörün ekonomisinden bahsedip para istiyor."
حيث يمكن للمجتمع استثمار المال في حد ذاته، لبدء وضع حجر الأساس للبُنْية التحتية للطاقة المتجددة والتي نحتاج إليها.
Böylece topluluklar kendilerine yatırım yapmış oluyor ve ihtiyacımız olan yenilenebilir enerji altyapısını hazırlamaya başlayabiliyorlar.