Arapça → Türkçe
حتى أفضل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أو حتى أفضل للذهاب وحل "الجمعية الوطنية".
Tabii ki bu yüzden Fransız Meclisi'ni dağıtmak için de birebirlerdi.
حتى أفضل، x يساوي 0، يمكن أن y يكون -2 أو 2.
Hatta, x eşittir 0 için, y eksi 2 ya da artı 2 olacaktı.
لم تكن هناك سيارات، لذا فقد كان حتى أفضل، بطريقة ما.
Arabalar yoktu, bu yüzden bir bakıma iyi görünüyordu.
الآن بعد تحسن خرائط المواصلات في دبلن، و بعد أن انتهيت من المشروع، أصبحت حتى أفضل و لكن ما زالت لا توجد أسماء المحطات
Dublin'in ulaşım haritası iyileşti ve ben bu projeyi bitirdikten sonra daha da iyi oldu fakat hala durak isimleri, güzergahlar mevcut değil.
أو حتى أفضل، "واسمحوا لي أن الحصول على واحد من الاطفال الخضراء الذين هم بالفعل يتقن هذا المفهوم أن يكون السطر الأول من الهجوم
Daha da iyisi, " Konuyu zaten iyi anlamış olan yeşillerden bir tanesini ilk yöntem olarak arkadaşına konuyu anlatması için teşvik edeyim. " (Alkışlar)
أو حتى أفضل، حيث لتفريغ الأكسجين-لربما أنني على التوالي لذلك أنا بحاجة إلى الكثير من الأوكسجين في الشعيرات الدموية جميع أنحاء بلدي عضلات الفخذ.
Veya daha da iyisi, oksijen dökümü - belki de ben olduğum için kılcal damarların çalışan bir çok oksijen gerekir benim uyluk kasları çevresinde.