Arapça → Türkçe
حاول مرة أخرى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حاول مرة أخرى
Yeniden Dene
الآن حاول مرة أخرى
Tekrar deneyeceğim.
خطأ: حاول مرة أخرى
Hata: Tekrar Deneyin
لا.. حاول مرة أخرى
Hayır, tekrar dene.
حاول مرة أخرى صدبقي
Yeniden dene, dostum.
ليس كذلك حاول مرة أخرى
Öyle değil. Yeniden dene.
كلمة السر خاطئة! حاول مرة أخرى.
Yanlış parola girdiniz. Lütfen tekrar deneyin.
كلمة السر غير صحيحة، حاول مرة أخرى.
Yanlış Parola, lütfen tekrar deneyin.
حدث خطأ أثناء الرفع. حاول مرة أخرى.
Gönderme sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.
Girdiğiniz parolalar birbirinden farklı. Lütfen tekrar deneyin.
عذرا، المُدخلة موجودة مسبقا. حاول مرة أخرى؟
Üzgünüm, girdi mevcut. Tekrar denensin mi?
كلمة السر غير صحيحة, من فضلك حاول مرة أخرى.
Yanlış parola, lütfen yeniden deneyin.