Arapça → Türkçe
حالة القانون Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مؤخراً وهذا رقم حساس.. فقد سجل 35 حالة اعدام " إجرامي " - اعدام المجرمين خارج سلطة القانون -
Son zamanlarda -- bu çok duyarlı bi konu -- 35 linç girişimi kayda geçti 2010 yılında
لذلك، بعد أن فشلت في كشفهم وهم واقعين بالجُرم سيكون عليّ التركيز فقط على الشرف المُهان حتى يكون القانون موافق على إنها حالة إنفعال
Bu yüzden, iş üzerinde yakalamak kısmı başarısızlığa uğradığı için... incinmiş onur kısmını biraz abartarak... ihtiras ateşi kısmını yasanın gereğine yeterli hale getirebilirim.
"والتخلي عن العقارات والمباني الملحقة" وقطع الأرض المبينة أرقام" "7،4،6،9،4،3 وفي حالة الامتناع عن التنفيذ" "ستقعين تحت طائلة القانون
Gayrı menkulleri, binaları, ek binaları, arazileri ve 3, 4, 9, 6, 4, 7 olarak gösterilen parselleri boşaltacak ve aksi takdirde ceza hukuku kanunlarının geçerli olduğunu kabul etmiş olacaksınız.