Arapça → Türkçe
جَمال Türkçe dilinde
- Telaffuz
- jamāl
- Arabizi
jamal- Tür
- isim · eril
- Kök
- ج م ل
Nasıl kullanılır
جمال kelimesi, bir şeyin hoş, etkileyici ve estetik görünümünü tanımlamak için kullanılır. Genellikle soyut kavramlar (güzellik, zerafet) ve somut nesneler (manzara, sanat eseri) için söylenebilir. Tekil olarak kullanıldığında eril bir isimdir; çoğul formu aynı kalır.
Örnek cümleler
-
جَمَالُ الطَّبِيعَةِ يُسْعِدُ النَّاسَ.
jamālu al-ṭabīʿati yusʿidu al-nāsa.
Doğanın güzelliği insanları mutlu eder.
-
هَذَا الْمَطْرُ يَزِيدُ جَمَالَ الْوَادِي.
hādhā al-maṭru yazīdu jamāla al-wādī.
Bu yağmur vadinin güzelliğini artırıyor.
-
أُحِبُّ جَمَالَ الأَلْوَانِ الزَّاهِيَةِ.
uḥibbu jamāla al-alwāni al-zāhiyati.
Parlak renklerin güzelliğini seviyorum.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد قررت قتل هذا الثور النبيل ( على شرف جَمال نساء ( أسبانيا
Bu soylu boğayı İspanya'nın.... en güzel kadınına ithaf ediyorum.
Sorular ve cevaplar
جمال kelimesi sıfat olarak kullanılabilir mi?
Evet, "جَمِيل" (cemīl) sıfatı "güzel" anlamına gelir, ama "جمال" isim olarak "güzellik" demektir.
جمال kelimesinin zıt anlamlısı nedir?
Zıt anlamlısı "قَبَاح" (qabāḥ) yani "çirkinlik"tir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi