Arapça → Türkçe
جنوب المحيط Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أرسلوه إلى جنوب المحيط الهادي.
Onu Güney Pasifik'e gönderdiler.
الجزيرة في مكان ما جنوب المحيط الهادئ
Güney Pasifik'te bir adadalar.
لأيام وليالي لانهائية بحثنا فى جنوب المحيط الهادي
Sayısız gece ve gündüzler boyunca, Güney Pasifik'i karış karış aradık.
باخذ سفينة الى جنوب المحيط الهندي وانزلوا الى قاعه مولد اصوات وقاموا بتشغيله
Hint Okyanusundan bir gemi alıp, bir sualtı hoparlörü yerleştirip ve bir ses çaldıkları bir deney.
بالإتقان التقليدي, الخطة كانت تقسيم جنوب المحيط الهادي إلى مساحات والبحث فى كل مساحة
Plan, Güney Pasifik'i hayali karelere bölmek, ve her kareyi aramaktı.
لقد أبحرت مؤخراً في "هوكوليا" المسماة تيمناً بالنجم المقدس في هاواي عبر جنوب المحيط الهادئ لتصوير فيلم
Yakın zamanda, denizciler hakkında bir film yapmak için, tüm Güney Pasifik boyunca, ismini Hawai'nin kutsal yıldızından alan Hokulea üzerinde, denize açıldım.
بدأت بجمع صور فضائية لفن العمارة لسكان أمريكا الأصليين و جنوب المحيط الهادي, وحدها العمارة الافريقية كانت تحوي كسريات.
Amerikan Yerlileri ile Güney Pasifik mimarisinin hava fotograflarını topladım; sadece Afrikalılarınkiler fraktaldı.