Arapça → Türkçe
جميع حول Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حول جميع الأدلة الخاصة بك أعتزم
Sizin kanıt tüm ilgili i niyetinde
بدأ لارباك حول جميع أنحاء الأرض.
O, tüm zemin üzerinde stagger başladı.
بدأتُ أنظر من خلال جميع المدونات حول العالم
Dünyadaki bütün bloglara bakınmaya başladım.
جميع النباتات ولكن لمدة شهر حول اه... كذلك بولا
Tüm bitki ama bir ay için hakkında ah... de paula
لتتجمع جميع تلك الصخور... المُشعة حول عنقلك هكذا
O kadar radyoaktif taşın boynunuza dolandığını düşünsenize...
أنا كُنْتُ أَسْمعُها تتعجب حول في جميع أنحاء البيت،نَشيج.
Evin içinde ağlayarak boş boş dolandığını duyardım.
الشيء المدهش حول هذا التعبير هو أنه ليس الفاعل في جميع الظروف
Bu ifade ile ilgili şaşırtıcı şey o, her koşulda aktör olmamasıdır
ونحن نعلم تماما اين هي جميع أجهزة الصراف الآلي حول مدينة ماستريخت.
Maastricht şehrinde bulunan tüm ATM'lerin yerlerini gayet iyi biliyoruz.
جميع المناقشات حول مرونه الوقت أو العطلة يوم الجمعه أو إجازة الأمومة
Esnek calışma saatleri, kıyafet serbest Cuma günleri ya da annelik izni hakkında yapılan tartışmalar, sadece konunun özünü gizlemeye yarıyor.
والفرقتان منكم جميع الخارجين في السبت يحرسون حراسة بيت الرب حول الملك.
Şabat Günü görevleri biten öbür iki bölükteki askerlerin tümü RABbin Tapınağının çevresinde durup kralı koruyacak.
"أنت مخطئ حول الفتات،' قال السلحفاة: "الفتات ستنفض في جميع قبالة البحر.
'Kırıntıları hakkında yanlış,' Sahte Kaplumbağa şunları söyledi: 'kırıntıları tüm yıkayın. deniz.
وكانت هيبة الرب على جميع ممالك الاراضي التي حول يهوذا فلم يحاربوا يهوشافاط.
Yahudayı çevreleyen ülkelerin krallıklarını RAB korkusu sardı. Bu yüzden Yehoşafata karşı savaşamadılar.