Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

جميع الأوقات Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

وأدخّن، أدخّن في جميع الأوقات

İkincisi, sigara içiyorum.

أنا أدير (رياتــا) في جميع الأوقات

Hayatım, şunu aklına sok.

في جميع الأوقات كن أعلى منه، أمامه

Hep ondan daha yüksekte durun.

هل تعلمون ما معنى ان يكون القانون منخفضًا في جميع الأوقات؟

Teksas tarihindeki en düşük oranın ne anlama geldiğini biliyor musunuz?

لديهم حكومة منعك من استخدامه في جميع الأوقات ولكن ما كنت قد سمعت منه

Eğer bir hükümet engelledi itibaren her zaman kullanabilirsiniz ama ne bunu duydum kendisi kendisi çalışma iyi gina constantine tepki polis kuzenim değişti

على العكس فى إسرائيل على سبيل المثال، حيث ان الجمهور يسعلون فى جميع الأوقات

Viyana'nın tersine, mesela İsrail'de dinleyiciler sürekli öksürür.

جميع الأوقات، عندما لم يكن احد في المنزل ولكن عندما نحن الإثنين00 لديك شيء فجأة للبحث عنه؟

Bütün bu zaman boyunca, evde ikimizden başka kimsenin olmadığı gün, aniden bir şeye bakman gerekiyor, öyle mi?

« ووهبنا لداود سلمان » ابنه « نعم العبد » أي سليمان « إنه أوَّاب » رجّاع في التسبيح والذكر في جميع الأوقات.

Davud ' a, Süleyman ' ı verdik. İyi bir kuldu, ( Tanrı ' ya ) sürekli yönelen biriydi.

لعقوبة الموت. معارضوا عقوبة الإعدام يجدون عزاءً عظيمًا في حقيقة ان دعم عقوبة الموت في تكساس منخفضة في جميع الأوقات

İdam cezası karşıtları Teksas'taki oranların tarihteki en düşük seviye olması ile teselli buluyorlardı.

« وإذا بلغ الأطفال » أيها الأحرار « منكم الحلم فليستأذنوا » في جميع الأوقات « كما استأذن الذين من قبلهم » أي الأحرار الكبار « كذلك يبين الله لكم آياته والله عليم حكيم »

Çocuklarınız erginlik çağına erdikleri zaman kendilerinden öncekilerin izin istedikleri gibi izin istesinler. İşte Allah size ayetlerini böyle açıklıyor.