Arapça → Türkçe
جمع معا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد جمع الكثير من الأذكياء معا
Aslında bu biraz TED'e benziyordu, birçok akıllı insanı bir araya getirmişti.
لو تمكنا من جمع العديد من هذه المصادر معا فقد نتمكن من فهم الحرب
Bu bilgi akışını bir araya getirebilirsek belki savaşı anlamaya başlayabiliriz.
أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا
Kültürel girişimler ve tartışmalar yoluyla insanların biraraya gelmesine yardımcı olacak yeni düşünceleri tartışmak adına sizlere hoşgeldiniz diyorum.
جمع الملابس الفراش أنفسهم معا، قفز فجأة إلى نوع من وقفزت الذروة، ومن ثم بتهور على السكك الحديدية القاع.
Yatak giysi, kendilerini bir araya toplanan bir tür içine aniden fırladı tepe, ve sonra paldır küldür alt ray üzerinde atladı.