Arapça → Türkçe
جمالي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد كانت فكر جمالي
Çok estetik bir ideolojiydi.
دائماً تتكلم عن جمالي لكنك لا تتكلم عن دوري ابداً
Bana hep ne kadar bellissima olduğumu söylüyorsun ama nerelerim, söylemiyorsun.
وتفاعل المجال الحيوي كل هذه، لها تأثير جمالي بالغ الروعة
Hepsi, inanılmaz kendinden geçirici birer etki yaratıyor.
لا أستطيع التحكم في جمالي فهو لا يعتمد على المكان و الزمان
Zaman ve mekan fark etmez, güzelliğimi kontrol edemiyorum.
كل غنم قيدار تجتمع اليك. كباش نبايوت تخدمك. تصعد مقبولة على مذبحي وأزيّن بيت جمالي.
Kedarın bütün sürüleri sana gelecek, Nevayotun koçları senin buyruğunda olacak, Sunağımın üzerinde kabul edilen sunular olarak sunulacak. Böylece görkemli tapınağımı daha görkemli kılacağım.