Arapça → Türkçe
جرأة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا جرأة، لا شيء
Cesur değilsin, hiçsin.
أنت محق, جرأة الرجل تفوق الخيال
Haklısınız. Adamın cesareti hayal gücünü şaşırtır.
ولكن اعتقد ان ذلك تطلب جرأة كبيرة
Sanıyorum ki çok iyi bir tutum gerektirir.
الصحافة الأنجلوأميركيّة لديها جرأة أكبر.
AngloAmerikan basın daha cesur.
الفضول والتفاني وامتلاك جرأة مقامر كبير،
Merak, kendini adama.
جرأة تلك المرأة أن تأتى إلى هنا بعد ما حصل
Olanlardan sonra ne cüret.
واحدة من أروع والمجرمين الأكثر جرأة في لندن.
Londra'nın en havalı ve en cesur suçlular biri.
لديك جرأة كبيرة تتبعنى إلى الفندق ثم إلى غرفتى
Buraya kadar beni izlemeye ve odama çıkmaya nasıl cüret edersiniz?
هناك شيء في جرأة وعزم، حتى لبعض الوقت حتى hushes
Bir süre için bile hushes cesaret ve kararlılıkla bir şey var
هذه جرأة منك، ولكن ربما (سوزي) لاتريدأن تقولرأيهاعلناً.
İyi deneme Dallas ama belki de Susie bunları herkesin önünde konuşmak istemiyordur.
هناك أسباب لماذا المجرمين أكثر جرأة في لندن وينبغي اتخاذ
Londra daha cesur suçlular neden nedenleri vardır
ولكن التمسك هذا الهيكل بنينا حول جرأة، الاستقلال، الاكتفاء الذاتي
Ama yarattığımız o cüretkarlık, bağımsızlık, kendi kendine yetme üzerine kurulu yapıyı, bu insanların herbirine dayattığımızda felaket oldu.