Arapça → Türkçe
جدير بالاهتمام Türkçe dilinde
değerli
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سوقي... وغير جدير بالاهتمام
Basit ve tamamen özensiz.
اعتقدت أنه يشبه نوعا من القمر، وهو أمر جدير بالاهتمام.
Birazcık da olsa Ay'a benzediğini düşündüm ki bu çok ilginçti.
ما يعنيه ذلك--أنه لن تروا الكثير، لكن سترون بدايات شيء جدير بالاهتمام تحدث.
Bunun anlamı -- bunu pek görmüyoruz ama etrafta gerçekten ilginç şeyler olmaya başladı.
يمكنك أن تمنع مليون حالة وفاة باستبدال الحطب بالفحم كوقود للطهي. هذا شيء جدير بالاهتمام. ولكن الى هذا الحين, ليس هناك طريقة لعمل ذلك دون قطع الأشجار.
Tüm dünyada yemek pişirmede odun yerine kömür yakıldığında, bir milyon ölümü engelleyebiliyorsunuz.