Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

جديد تماما Türkçe dilinde

tamamen yeni

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

وسيتعين عليك البدء فى تصنيف جديد، تماما بين التليفون المحمول والشيكولاته.

Ve yeni bir kategory açmanız gerekecek, cep telefonları ve çikolatalar arasında.

احب فكرة التقمص لنصبح أفرادا آخرين و نتأمل الحياة بمنظور جديد ومختلف تماما عنا

Dönüştürme, başka biri haline gelme ve hayata yeni bir açıdan bakma fikrini çok seviyorum.

ووجدت نفسي أعمل مباشرة بعد التدريب أولاً في زمبابوي، ومن ثم في الهند، وواجهت واقعا جديد تماما.

Eğitimimden kısa bir süre sonra, önce Zimbabve'de, sonra Hindistan'da çalıştım ve yepyeni bir gerçekle karşılaştım.

ربما أتمكن من رفع أكثر من ذلك بقليل من موضوع جديد أعتقد أنني سأكون كافية تماما أعتقد أن لدينا لتزيين حول ما أنا متأكد من أني سأكون الظهير الايمن

Belki ben bir biraz daha zam gelebilir yeni çoklu i oldukça yeterli olacağını düşünüyorum i biz süslemek zorunda olduğunu düşünüyorum Ben hemen dönerim eminim ne

ولدي رقم جديد في الولايات المتحدة.. وتدريبات الاولومبياد تلك مع الرياضيين الحقيقين في شهر مايو وكما ترون.. كنت واثقة تماما انني قادمة لنيل الميدالية الذهبية

Birleşik Devletler Ulusal Şampiyonalarda yeni rekorlara imza attım -- Olimpiyat denemeleri -- Mayıs ayı.. sadece, bilirsin, eve altınla döneceğinden eminsin.